Самые красочные фэйлы Google переводчика

0
599

751d31dd6b56b26b29dac2c0e1839e347

Уже прошло много-много лет с создания первого машинного переводчика, но идеального автоматического перевода до сих пор не выдает ни один ресурс. Поэтому радуйтесь, дяди-переводчики, Ваш хлеб ещё долго-долго не отберут злобные разумные машины.

Зачем идти на пляж? Да потому что ты какой-то не чистый, как понос

1-2

Но мы уверяем, что к белке она не имеет никакого отношения

1095-osobennosti-kitajskogo-perevoda

Для деток с многочисленными лишними конечностями

1363967678-4165422-zhostkoe-detststvo

Баян, судя по всему, это сокращение от «барыни»

5-2

А Ваша корова полноприводная?

3-3

Как-то это неправильно

3cc2988512

Без галош вход воспрещен!

2-8

Вот то, что я называю САЛАТ С ОРИГИНАЛЬНОЙ ПОДАЧЕЙ

10-6fb936c4b583e2e074030f1b236b5c1f

Допыхтелись, да?

96a3be3cf272e017046d1b2674a52bd39

Понял, не буду!

190

Какой же поэтичный перевод!

2006068-d813e0e2

А в Вашем доме обитает одеяло многочисленных дыр?

35522063-1227143315-russkijj-jazyk-v-kitae-39-foto-32-izmenit-razmer

Деликатесненько

1418969845-smeshnye-primery-kompyuternogo-perevoda-33

Какие-то неправильные пельмени

1330924605-046-2

Приди к нам, сохрани яйца Василию!

1353594629-lingva-s-yumorom-25